Denny, misliš li da sam preterao u Juti, da igra na kartu poligamije?
Denny, acho que fui muito duro em Utah, jogando a carta da poligamia?
Priznajem da sam preterao prošli put.
E admito que fui longe de mais.
Ali ukoliko te uznemiravam...-- ukoliko misliš da sam preterao-- samo reci, I ja æu otiæi.
Mas se acha que eu estou incomodando... se você acha que eu estou totalmente fora de lugar... apenas me diga e eu vou embora
Slušaj, žao mi je što sam pokušao da te ugrizem, i znam da sam preterao, ali zanimalo me, da li bih sada mogao da izaðem?
Escuta, desculpe ter tentado lhe morder, sei que eu estava totalmente fora de mim, mas estava imaginando se talvez eu não pudesse sair agora?
Znam da sam preterao malo sa tim "volim te" izjavama.
Você se espantou quando eu disse que era amor.
Ne, stvarno... ja sam preterao sa ispitivanjem tvojih prijatelja.
Não, realmente... Eu ultrapassei a linha, ao interrogar os teus amigos.
Možda sam preterao ali da li me razumeš sa èim se susreæem
Possivelmente exagerei um pouco. Mas você tem que entender a minha situação.
Malo sam preterao u policijskoj prirodi tog poziva.
Posso ter exagerado a natureza policial desse caso.
Dakle, i ti misliš da sam preterao?
Acha que eu passei dos limites?
Ne misliš da sam preterao, Vins?
Você não pensa que passei dos limites aqui, Vince?
Gledaj, izvini ako sam preterao veèeras.
Tudo bem, olha, me desculpa se eu tirei conclusões precipitadas hoje à noite.
Žao mi je ako sam preterao s tobom u kancelariji.
Me desculpe se eu cruzei a linha com você no escritório.
Možda sam preterao, zar ne' I ja pričam sa mojim bivšim devojkama.
Devo ter exagerado. Falo com todas as minhas ex.
Žao mi je ako sam preterao malo prije, ali u našu obranu, pogledaj se.
Desculpe por deixar as coisas saírem de controle, mas... Em nossa defesa, olhe pra você.
Stef, kada si istrèala one noæi, shvatio sam da sam preterao.
Steph, quando fugiu ontem à noite, vi que estava fora de mim.
Gospodine, danas sam preterao ali mislim da sam pronašao rešenje za jetru Lize Kolins.
Senhor, eu estava descontrolado antes, mas acho que encontrei solução para o fígado de Lisa Collis.
Èim sam to rekao, èinilo mi se da sam preterao.
Logo quando disse que sentia que tinha ido muito longe.
Malo sam preterao, uzeæu drugu èašu.
Ops, foi demais. Posso tomar isso.
Možda sam preterao u vezi tvoje opsednutosti poslom.
Talvez eu tenha exagerado nessa coisa toda da sua obssessão por trabalho, sabe?
Da, samo mu reci da sam preterao, i neka me nazove.
Fale que eu exagerei, e peça para me ligar.
Možda sam preterao, ali zabavili smo se i ja i oni.
Talvez eu tenha extrapolado. Mas eu estou me divertindo, eles também...
Te molim za oprost ako sam preterao na pregovorima.
Peço perdão, se eu tiver me excedido na conferência.
Izvinjavam se ako sam preterao, hoæu da pomognemo koliko god mogu.
Desculpe se passei dos limites, e quero ajudar essa investigação do jeito que eu puder.
Samo hoæu da kažem da sam preterao onime što sam rekao da si usvojen.
Quero dizer que exagerei... ao falar da adoção.
Stojiš tu i osuðuješ me, govoriš mi da sam preterao!
Você fica aí parado, fica me julgando, e me falando sobre passar dos limites.
Ti si uradio to što treba, a ja sam preterao.
Você fez a coisa certa, mas eu ultrapassei o limite.
Vidite... znam da sam preterao danas, i žao mi je.
Não! Olha, sei que exagerei hoje. E sinto muito.
Znam da sam preterao, ali razmišljao sam...
Talvez eu tenha exagerado, mas estive pensando...
A ja sam preterao sa ubijanjem.
Não mato ninguém há tanto tempo.
Ako misliš da sam preterao s odelom za veèeru, ovo izgleda smešno.
É, eu sei. Se acha que o terno foi demais, devo parecer ridículo com isso.
I poslednjeg dana sa ovom ženkom kada sam mislio da sam preterao, unervozio sam se, jer je došla do mene, prevrnula se na leđa, i napravila taj duboki, grleni zvuk bušilice, taj gokgokgokgok.
E no último dia com esta fêmea quando pensei ter ido longe demais, eu fiquei nervoso, pois ela veio até mim, nadando de costas, e soltou um profundo grito gutural, como uma britateira, este 'gokgokgokgok'.
(Smeh) Nisam dobio odgovor. Mislio sam da sam preterao.
(Risos) Não tive resposta. Achei que tinha ido longe demais.
(Smeh) I onda su se stvari preokrenule. Mislim da sam preterao sa svojim hvalisanjem.
(Risos) Então, a maré virou... acho que fui longe demais com isso de me gabar.
1.0871028900146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Denny, acho que fui muito duro em Utah, jogando a carta da poligamia? 